Автор: Jeremy H. Donovan

The basic conflict in everything Castaneda did is that he said:

1) I am a reporter, and this is all a factual reportage, accurate to the best of my ability.
2) I lie about anything I want, for any reason that suits me. My colleagues do too.

If I had thought really carefully about this contradiction, I might well have just walked away and not wasted my time. Taken to its furthest extremes, anything could be the case. Don Juan might be Prince Phillip, Castaneda himself, or might have only lived in CC's dreams.  The contradictory premises are insane, and the entire canon of CC has major potential to create lunatics, because it provides them with a dozen books chock full of hallucinatory ambiguous material, then essentially says, "well, whatever you feel is true about this ... it might be true, and then again it might be lies, so have a field day with whatever you want to believe after 'empirically verifying' it for yourself".  This predictably results in:  Psycho city...  and it has now helped unleash a veritable horde of 'Toltec' con-artists on the world.

When I was a true believer (TB), the only way I could make sense of this 'basic conflict' - in a fashion that left any kind of integrity or accuracy intact regarding the teachings - was to assume that Castaneda meant he only lied about details that could pin him down to places, names, and worldly activities or to his history as an 'ordinary man' prior to becoming a 'sorcerer', but at the same time I assumed he never lied about the substance of alleged magical events or about the abilities and 'sorcery histories' of the sorcerer's themselves.  Otherwise, it's all just a crock of bull, and no one can discern a thing from it, other than it being a bunch of fantastic tales.

However, in just about every place where we are actually capable of checking up on him, Castaneda lied about the substance of alleged 'magical events' and the 'sorcery histories' of 'sorcerers'.  The fact that he did this turns all the alleged 'magical actions' he previously reported into fiction.  It turns the alleged 'history' of his alleged 'lineage' into fiction.

When I was a TB, I never believed 'erasing personal history' meant inventing fantastic lies about sorcerers and sorcery.  If I'd thought it meant that, I would never have followed CC's teachings at all.  And it does no good to demand the truth from the people who now run Castaneda's organization, because unfortunately none of them know the truth either.  What really happened to Carlos if anything?  No one will ever know, because Carlos was such a blatant liar.

Castaneda's death from cancer after spending months repeatedly claiming to our class that he was going to 'fly away into eternity' and possibly take some of us with him, combined with priceless tidbits of factual information like how Tiggs was waitressing in a Venice tea room and living with her mother while she was supposed to be lost in the 'second attention' - this state of affairs rightly throws people who aren't brainwashed into serious doubt about the entire 'Toltec' endeavor.  If anyone thinks it doesn't matter that Carol was in some Venice tea room or living with her mother while Carlos was claiming she was in the 'nagual', then you're totally in denial, because the whole purpose of the endeavor Carlos claimed to be involved in was to allow people to journey to 'other worlds'.  Although the claim is a lie, supposedly Carol studied under 'don Juan' (allegedly a very powerful man of knowledge) for many years.  If the truth is that Carol can't 'enter another world' or 'leave this world' at all, and that she never has done so, then what the hell makes you think anyone else could ever do it?   If Carol, the 'nagual woman', was never really able to enter 'other worlds' and in reality was only capable of serving tea in a Venice tearoom and living with her mother, then isn't the thousands of hours people spend obsessed with light exercise and sitting in closets breathing funny just a complete waste of their lives?  Sure it is.

If it turns out the truth is that the 'warrior' Carlos told us all was his most 'talented warrior' who could journey into the 'second attention' at the drop of a hat, the magical 'blue scout', was in reality only a misguided valley girl who ended up feeding the buzzards in Death Valley, then what the hell makes you think anyone else is going to actually journey into the 'second attention'??  How can anyone possibly take any of this stuff seriously except perhaps 'intellectually' after that?

And when you sit back and reflect upon how this decades long tent circus of the absurd all began with a man who from the beginning admitted that he lied whenever he pleased and was known to almost everyone who ever met him in his early days as a teller of whoppers, why is it even necessary for us to still be here warning people not to take all this crap too seriously??

ЯНДЕКС ПЕРЕВОД

Основной конфликт во всем, что делал Кастанеда, заключается в том, что он сказал::

1) Я репортер, и все это-фактический репортаж, точный в меру моих возможностей.
2) я лгу обо всем, что хочу, по любой причине, которая меня устраивает. Мои коллеги тоже.

Если бы я хорошенько обдумал это противоречие, то вполне мог бы просто уйти и не тратить зря время. Доведенное до крайних пределов, все могло быть именно так. Дон Хуан мог быть принцем Филиппом, самим Кастанедой или мог жить только во снах КК.  Противоречивые предпосылки безумны, и весь канон КК имеет большой потенциал для создания сумасшедших, потому что он предоставляет им дюжину книг, битком набитых галлюцинаторным двусмысленным материалом, а затем, по сути, говорит: "Ну, что бы вы ни чувствовали, это правда ... это может быть правдой, а затем снова может быть ложью, так что проведите полевой день с тем, во что вы хотите верить, после того как"эмпирически проверите" это для себя".  Это предсказуемо приводит к: Психо-Сити...  и теперь это помогло развязать настоящую Орду "Толтекских" мошенников по всему миру.

Когда я был истинно верующим (ТБ), единственным способом понять этот "основной конфликт" - способом, который оставлял нетронутыми любую целостность или точность относительно учений - было предположить, что Кастанеда имел в виду, что он лгал только о деталях, которые могли бы привязать его к местам, именам и мирской деятельности или к его истории как "обычного человека" до того, как стать "колдуном", но в то же время я предполагал, что он никогда не лгал о сути предполагаемых магических событий или о способностях и "магических историях" самих колдунов.  В противном случае все это просто черепок быка, и никто не может отличить от него ничего, кроме того, что это куча фантастических сказок.

Тем не менее, почти в каждом месте, где мы действительно можем проверить его, Кастанеда лгал о сущности предполагаемых "магических событий" и "магических историй ""магов".  Тот факт, что он сделал это, превращает все предполагаемые "магические действия", о которых он ранее сообщал, в вымысел.  Это превращает предполагаемую "историю" его предполагаемого "происхождения" в вымысел.

Когда я был ТУБЕРКУЛЕЗНИКОМ, я никогда не верил, что "стирание личной истории" означает выдумывание фантастической лжи о колдунах и колдовстве.  Если бы я думал, что это означает, Я бы никогда не последовал учению КК вообще.  И бесполезно требовать правды от людей, которые сейчас руководят организацией Кастанеды, потому что, к сожалению, никто из них тоже не знает правды.  Что на самом деле случилось с Карлосом в случае чего?  Никто никогда не узнает, потому что Карлос был таким откровенным лжецом.

Смерть Кастанеды от рака после того, как он провел несколько месяцев, неоднократно заявляя нашему классу, что он собирается "улететь в вечность" и, возможно, забрать некоторых из нас с собой, в сочетании с бесценными лакомыми кусочками фактической информации, такой как то, как Тиггс работала официанткой в Венецианской чайной и жила со своей матерью, в то время как она должна была быть потеряна во "втором внимании", - это положение дел справедливо бросает людей, которым не промыли мозги, в серьезные сомнения по поводу всей "тольтекской" деятельности.  Если кто-то думает, что не имеет значения, что Кэрол была в какой-то Венецианской чайной или жила со своей матерью, в то время как Карлос утверждал, что она была в "нагвале", тогда вы полностью отрицаете, потому что вся цель усилий, в которых Карлос утверждал, что был вовлечен, состояла в том, чтобы позволить людям путешествовать в "другие миры".  Хотя это утверждение является ложью, якобы Кэрол училась у "дона Хуана" (якобы очень могущественного человека знания) в течение многих лет.  Если правда в том, что Кэрол вообще не может "войти в другой мир" или "покинуть этот мир", и что она никогда этого не делала, то почему, черт возьми, вы думаете, что кто-то еще может это сделать?   Если Кэрол, "женщина-Нагваль", никогда на самом деле не могла войти в "другие миры" и в действительности была способна только подавать чай в Венецианской чайной и жить со своей матерью, то разве тысячи часов, которые люди проводят, одержимые легкими упражнениями и сидя в шкафах, дыша смешно, не являются просто пустой тратой их жизней?  Конечно, это так.

Если правда в том, что "воин", о котором говорил нам Карлос, был его самым "талантливым воином", который мог мгновенно попасть во "второе внимание", волшебный "голубой разведчик", на самом деле был всего лишь заблудшей девушкой из долины, которая в конечном итоге кормила канюков в Долине Смерти, тогда что, черт возьми, заставляет вас думать, что кто-то еще действительно отправится в "второе внимание"??  Как вообще можно воспринимать все это всерьез, кроме разве что "интеллектуально"?

И когда вы сидите и размышляете о том, как этот десятилетний шатровый цирк абсурда начался с человека, который с самого начала признался, что лжет, когда ему заблагорассудится, и был известен почти всем, кто когда-либо встречал его в первые дни как рассказчика громадин, почему нам вообще нужно все еще быть здесь, предупреждая людей не принимать все это дерьмо слишком серьезно??