Using the Dreaming Body in the Darkroom

For the last 30 years, two things have been badly misunderstood by the Castaneda Community. Dreaming and Stalking. The truth is, stalking is not a way to run around fooling your friends for fun and profit. The purpose is to hold new positions of the assemblage point. And bringing out the dreaming double is not only what happens at the 4th gate.

Consider Carlos jumping off the cliff with the help of don Juan and don Genaro. The goal was to "get a look at the bottom". And Carlos remembered a second set of activities, seemingly taking place at the same time. While jumping, he was also on the ledge joking with don Genaro, who insisted on teasing him. In other words, both his tonal and his dreaming double were present on the same cliff, at the same time. And 4th gate dreaming had nothing to do with it.

Then there's Taisha's latest book where she got into a tree house to "stalk the new position of her assemblage point", by hanging out with Shadow Beings who liked that tree. Perception of those beings can only take place if the assemblage point has moved far down. Once in the tree Taisha was concerned that she could not practice her martial arts forms. Emilito taught her to materialize her dreaming double on the ground, so she could do both at the same time.

In darkroom gazing the same thing happens. Both your "real" body and your dreaming double are present at the same time. And when your real body can't accomplish a task, the dreaming double pitches in. You can even break the laws of physics by using it. Oddly, you will rarely be aware you have switched. You need to look closely at what you do, and remember, the room is absolutely dark. You can't see anything!!! So anything you do perceive, is pure magic.

---------------------------------

Google переводчик

Использование тела сновидения в темной комнате

За последние 30 лет Сообщество Кастанеды неправильно поняло две вещи. Сновидения и преследование. По правде говоря, преследование - это не способ бегать и дурачить друзей ради развлечения и выгоды. Цель состоит в том, чтобы удерживать новую позицию точки сборки. И появление мечтавшего дубля - это не только то, что происходит у 4-х ворот.

Представьте, как Карлос прыгает со скалы с помощью дона Хуана и дона Хенаро. Целью было «посмотреть на дно». И Карлос вспомнил второй набор действий, которые, по-видимому, происходили в то же время. Во время прыжка он также был на уступе, шутя с доном Хенаро, который настаивал на том, чтобы дразнить его. Другими словами, и его тональ, и его двойник в сновидении находились на одной и той же скале в одно и то же время. И сновидения о 4-х воротах тут ни при чем.

Затем есть последняя книга Тайши, где она попала в домик на дереве, чтобы «выследить новое положение своей точки сборки», тусуясь с Теневыми Существами, которым понравилось это дерево. Восприятие этих существ может иметь место только в том случае, если точка сборки сдвинута далеко вниз. Однажды на дереве Тайша забеспокоилась, что не может практиковать свои боевые искусства. Эмилито научил ее материализовать своего двойника сновидений на земле, чтобы она могла делать и то, и другое одновременно.

В темной комнате происходит то же самое. И ваше «настоящее» тело, и ваш двойник в сновидении присутствуют одновременно. А когда ваше настоящее тело не может выполнить задачу, в дело вступает сновидящий двойник. Используя его, вы даже можете нарушить законы физики. Как ни странно, вы редко будете знать, что переключились. Вам нужно внимательно присмотреться к тому, что вы делаете, и помнить, что в комнате абсолютно темно. Ничего не видно !!! Итак, все, что вы воспринимаете, - чистая магия.