Материал взят из фейсбука Дэниеля Лоутона, 2020 год. Перевод через Google переводчик.
******************
Bringing Out the Dreaming Double
Believe it or not, we've been given multiple techniques to bring out our dreaming double. Not just the 4 gates of dreaming, which I consider to be the worst of the techniques available. That technique has damaged the Castaneda community all the way until now, creating an ecosystem of angry males fighting for attention.
The problem with it is, you can make up anything you like, and no one can call you on it. And people are eager to deceive even themselves. But you can prove they never passed the 4th gate by simply asking, how they managed to prove they woke up in the real world, and how come they can't do it now? Right here?
Cholita can. In honor of her, here are the ways to bring out the dreaming double. Two require trying to do something impossible, which attracts the attention of the dreaming double, while you are silent and have moved your assemblage point.
Method 1: Find your hands in dreaming to prove you are lucid and not just on a major ego trip later on. Look from object to object, to compel inorganic beings to notice you. A scout comes. Follow it to its world so you can mix energy and gain the dark kind we need to go further. Then go to sleep inside a dream, to disturb your ability to wake up. Use the "bounce" effect of advanced lucid dreaming, to wake up in your actual bedroom. But you have to prove it. Over and over. Not just one time, maybe, and then go out and write a book and get the women and money.
Method 2: Dark room gazing. In silence, in a perfectly dark room, look for dreaming images. No need to find your hands, you are awake with eyes open. Already lucid. Consciously play with the things you see, and a scout is sent. Play with the scout, and it takes you to its world. You mix energy. The dark energy gained allows very advanced dreaming image interaction, some of which is not possible. The fact that it's not possible causes the dreaming double to swap out with you, so you can do what you are trying to do (such as reach behind a wall to grab an object you see).
Method 3: from Taisha's sequel, only recently obtained in Spanish: By whatever means, move assemblage point to a new position, then climb into a tree house to keep it stabilized in the new position. The environmental change helps with that. From tree house, do Shotokan 2nd degree black belt forms on the ground, but in your mind. Dreaming double comes out to do it for you. Essentially you are trying to do the impossible, so the dreaming double helps out. Same method as #2!
Вызов двойника сновидения
Хотите верьте, хотите нет, но нам дали несколько техник, чтобы пробудить нашего двойника сновидений. Не только 4 врата сновидения, которые я считаю худшими из доступных техник. Эта техника до сих пор наносила вред сообществу Кастанеды, создавая экосистему разгневанных мужчин, борющихся за внимание.
Проблема в том, что вы можете придумывать все, что захотите, и никто не может вам это называть. И люди хотят обмануть даже самих себя. Но вы можете доказать, что они никогда не проходили четвертые врата, просто спросив, как им удалось доказать, что они проснулись в реальном мире, и почему они не могут сделать это сейчас? Прямо здесь?
Чолита может. В ее честь представлены способы пробудить сновидящего двойника. Двое требуют попыток сделать что-то невозможное, что привлекает внимание сновидящего двойника, в то время как вы молчите и передвинули точку сборки.
Метод 1: Найдите свои руки в сновидении, чтобы доказать, что вы осознанны, а не только позже в большом путешествии эго. Смотрите с объекта на объект, чтобы заставить неорганические существа заметить вас. Приходит разведчик. Следуйте за ним в его мир, чтобы вы могли смешивать энергию и обрести темный вид, который нам нужен, чтобы идти дальше. Затем засыпайте во сне, чтобы нарушить вашу способность просыпаться. Используйте эффект «отскока» продвинутого осознанного сновидения, чтобы проснуться в своей настоящей спальне. Но вы должны это доказать. Вновь и вновь. Может быть, не один раз, а потом пойду и напишу книгу и найду женщин и деньги.
Метод 2: Взгляд в темную комнату. В тишине, в совершенно темной комнате ищите сновидения. Не нужно искать руки, вы не спите с открытыми глазами. Уже ясно. Сознательно играйте с тем, что вы видите, и отправляется разведчик. Поиграйте со разведчиком, и он перенесет вас в свой мир. Вы смешиваете энергию. Полученная темная энергия позволяет очень продвинуться во взаимодействии с образами во сне, некоторые из которых невозможны. Тот факт, что это невозможно, заставляет сновидящего двойника поменяться с вами, чтобы вы могли делать то, что пытаетесь сделать (например, тянуться за стену, чтобы схватить предмет, который вы видите).
Метод 3: из продолжения Тайши, только недавно полученный на испанском языке: любыми способами переместите точку сборки в новое положение, затем залезьте в домик на дереве, чтобы удерживать ее в новом положении. Изменение окружающей среды помогает в этом. Из домика на дереве выполняйте Шотокан 2-й степени черного пояса на земле, но в уме. Сновидящий двойник делает это за вас. По сути, вы пытаетесь сделать невозможное, поэтому сновидящий двойник помогает. Тот же метод, что и №2!