Арсений Тарковский

Стань самим собой

Когда тебе придется туго,
Найдешь и сто рублей и друга.
Себя найти куда трудней,
Чем друга или сто рублей.

Ты вывернешься наизнанку,
Себя обшаришь спозаранку,
В одно смешаешь явь и сны,
Увидишь мир со стороны.

И все и всех найдешь в порядке.
А ты — как ряженый на святки —
Играешь в прятки сам с собой,
С твоим искусством и судьбой.

В чужом костюме ходит Гамлет
И кое-что про что-то мямлит, —
Он хочет Моиси играть,
А не врагов отца карать.

Из миллиона вероятий
Тебе одно придется кстати,
Но не дается, как назло
Твое заветное число.

Загородил полнеба гений,
Не по тебе его ступени,
Но даже под его стопой
Ты должен стать самим собой.

Найдешь и у пророка слово,
Но слово лучше у немого,
И ярче краска у слепца,
Когда отыскан угол зренья
И ты при вспышке озаренья
Собой угадан до конца.

1957 г.

Тарковский много знал. Его стихи понимать можно с позиции ума. Можно вообще не понимать. А можно понять полностью. Как "круглого яблока круглую речь, белого облака белый язык".

А те, кто нашел и им это нравится, получается, треснутые горшки? Как-то не могу понять логику. Насколько я поняла, то треснутый горшок - это тот, кто не может в себя вместить достаточно информации-энергии, потому что вместо того, чтобы под давлением происходили изменения/развитие, все утекает через трещину.

Отредактировано Margosha (16.08.22 12:25)

Подпись автора

"Не бойтесь!"

Если имеешь ввиду "нашли себя", то тут уже не до горшков ))
Не до конфессий или правил. У такого человека совершенно иная картина мира, иная мотивация.
Нет привязанностей к чему-то. Поэтому нет страха потерять то, что "нравится".

Это ты про ситуацию, где Лыжник скулил сопливо с требованиями извиняшек? Как видел, большинство восприняли ситуацию однозначно. Помнят люди, что воин не извиняется и не требует извинений. Многие меня обрадовали, что ещё не потеряли сути учения.

Вряд ли Сохаю нужны ваши подарки. Он скорее способен одарить вас сам. Но свои подарки он не пытается втюхать под соусом истеричного "пробуждения". Но если играть в подобные игры, то вместо Сохая предложу такую же конструкцию - Ты и Лыжник не рассмотрели, но вас одарили упругой струёй трезвости. Жаль, что не омыли глаза, а всё в рот приняли.

ТОЧо, чёт вы в последнее время позволяете себе переходить на личности. В отношении Сохая, с твоей стороны, со стороны Лыжника и Вялой Лены, наблюдаю периодические оскорбления. То идиотом, то бараном, то свиньёй. Это не о Сохае говорит, но о вас. Скажу ему, чтобы не менжевался и уводил вас в бан, даже если Ленс будет против. Вы уже давно не про традицю. Какие-то отбитые сектанты.

Ну ващет это ты в его дом завалился. Или тебя призрачные боли бывшего админа не отпускают? Так отпусти. Воин не носит за собой тех шлюх, которых когда-то перенёс через реку.

Это ты про свинью когда ввёл тезис, у тебя пошла привязка к дискурсу грязи. Отметь, это твои образы. И это ты здесь ходишь и чутка подсыкиваешь в уголках.

И как обычно, она кривая и не верная. Я тебе уже писал, что ты никак не можешь определиться - Палец ли ты себе в жопу засунул, или жопа сама напрыгнула. Так вот - вытащи палец из жопы. Начинай действовать, а не нудеть.

Отредактировано Тайо Но Намида (16.08.22 15:16)

Да не менжуюсь я. Мне всё равно что они пишут. Расслабься ужо.

нету никаких "треснутых горшков" в книге...
товарищи из украинской студии накасячили с переводом, как обычно;

"I've told you already, only a crackpot would undertake the task of becoming a man of knowledge of his own accord. A sober-headed man has to be tricked into doing it."
"I'm sure there must be scores of people who would gladly undertake the task," I said.
"Yes, but those don't count. They are usually cracked. They are like gourds that look fine from the outside and yet they would leak the minute you put pressure on them, the minute you filled them with water.
"I had to trick you into learning once, tine same way my benefactor tricked me. Otherwise you wouldn't have learned as much as you did. Perhaps it's time to trick you again.""

"Я уже говорил тебе, что только псих (чокнутый) взялся бы за задачу стать человеком знания по собственному согласию. Трезвомыслящего человека приходится заставлять хитростью (обманом) делать это".
"Я уверен, что есть должно быть десятки людей, которые с радостью взялись бы за эту задачу", - сказал я.
"Да, но те не в счёт. Они обычно треснутые. Они похожи на тыквы, которые снаружи выглядят хорошо, и все же они будут протекать в ту минуту, когда ты окажешь давление на них, в ту минуту, когда наполнил их водой.
"Однажды мне пришлось обманом заставить тебя учиться, точно так же, как мой благодетель (бенефактор) обманул меня. В противном случае ты бы не научился так многому. Похоже, пришло время снова обмануть тебя.""

[Отдельная реальность]

речь о трезвомыслии, как уравновешивающему состоянию психа, и о необходимости трюками, хитростью завлекать неофита в магию, на путь знания;

Подпись автора

Master

Volador судя по переводу можно сделать вывод- там говорится о тыкве где протекает вода, может горшка треснутого и нет, какая разница между треснутой тыквой и горшком. Никакой.

Crackpot- crack(треснуть) pot(горшок)=псих=треснутый в голове

Отредактировано Лафанга (16.08.22 17:49)

Пипец у людей проблемы. Мальчику 4 года че там у него видеть в мозгу. Ты что целитель фигов говоришь вообще.
Энергетический врач, нуну- что ни пост сплошное бахвальство. Кому ты на форуме энергию поправил
Ты лучше посмотри на окружение ребенка может там родственники ***у тые. Да, грехи родителей все передаются детям.
С чего ты уверен что ты именно пузырь убрал? Ты больной на голову?
Пузырь убрала природа-она все исцеляет. Ты тут причем? Ты что беса выгнал или что ты сделал.

Отредактировано Лафанга (16.08.22 19:53)